Employers visiting the website, including potential target customers like Hydro One, can be tracked using Wormley for website tracking. The speaker demonstrates how to identify potential buyers and identifies Megan Telford as a potential lead for outreach. Warmly is highly recommended for businesses of all sizes engaged in B2B marketing.